ARTIFICIS SERVICIOS TURÍSTICOS Y CULTURALES Calle Baja del Salvador, 2 Bajo 23400 Úbeda, Jaén 953 75 81 50 artificis.com
Origen de la expresión irse por los cerros de ubeda - ArtificisVisita Úbeda Artificis | visitas Úbeda y Baeza, Visitas guiadas a Úbeda y Baeza, visita Úbeda, visita Baeza, Turismo en Úbeda Baeza Sabiote Jaén, visitas Sabiote, Tren Turístico

El origen de la expresión “irse por los cerros de Úbeda”

Actividades Culturales, Fiestas y tradiciones, Personajes Históricos Comentarios desactivados en El origen de la expresión “irse por los cerros de Úbeda”

Todas las personas que visitan esta ciudad vienen atraídos por sus ya conocidos monumentos, historia y belleza, pero hayan estado o no en Úbeda, conozcan o no sus monumentos, a muchos les suena esa expresión que dice: “irse por los cerros de Úbeda” o en imperativo “no te vayas por los cerros de Úbeda”. Tal es la difusión de este dicho que aparece en el Quijote de Miguel de Cervantes. Además también se utiliza en Latinoamérica, con variaciones como “tirar por los cerros de Úbeda”, “Andar por los cerros de Úbeda” o “irse por las nubes de Úbeda”

SONY DSC

Imagen extraída de tecnosegura.net

 

Básicamente significa irse por las ramas, divagar o alejarse del tema principal de una conversación. Esta coloquial expresión extendida internacionalmente tiene a su vez una curiosa leyenda en torno a su origen.

cerros-de-úbeda

Imagen extraída de tecnosegura.net

 

Durante la reconquista de la ciudad por parte de los cristianos bajo el reinado de Fernando III en el año 1234, un importante capitán llamado Álvar Fáñez desaparece antes de la batalla. Tras la contienda, Úbeda es reconquistada y Álvar Fáñez, al que se daba por muerto, aparece. Cuando el rey le pregunta dónde había estado, este responde: “Me perdí por aquellos cerros” (mientras señalaba al horizonte).

5556486028_b0c61e698f

Imagen de Conxy Jiménez, extraída de flickr.com

 

Desde entonces entre la corte permaneció esa frase, siendo usada para expresar cobardía. Lo que a día de hoy no puede asegurarse es que Álvar Fañez realmente se perdiera o huyese de la batalla por cobardía. Se cuenta que lo que sucedió es que fue a encontrarse con una joven morisca a las afueras de la ciudad para profesar su amor por aquellos cerros…

Contacte con nosotros:

http://artificis.com/

Si desea disfrutar de estas espléndidas vistas y del conjunto monumental de Úbeda y Baeza, puede adquirir nuestros bonos y disfrutar de sus ventajas desde aquí:

 

BOTON_DESCUENTO_VISITAS_UBEDA   BOTON_DESCUENTO_BONOS

 

 

Pin It

» Actividades Culturales, Fiestas y tradiciones, Personajes Históricos » El origen de la expresión...
On 4 abril, 2015
By

Comments are closed.

« »

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies